← Trang chủLỊCH SỬ SONG NGỮ · IOE
DÒNG THỜI GIAN · BẢN ĐỒ · TIẾNG ANH

Lịch sử song ngữ 📜

Đi dọc dòng sông từ thời Vua Hùng tới hôm nay: mỗi trạm là một câu chuyện ngắn, một trò chơi và một hạt ký ức.
Bên dưới là 8 trạm luyện IOE để ôn lại bằng tiếng Anh.

56 TRẠM · TỪ VUA HÙNG TỚI HÔM NAY

Dòng sông thời gian 🛶

Kéo dòng sông sang trái, phải. Chụm hai ngón (hoặc giữ Ctrl + cuộn) để phóng to. Chạm một hạt để xem trạm.

📿 Vòng cổ ký ức: 0/56

Các trạm cách đều nhau để dễ chạm. Muốn thấy một nghìn năm dài cỡ nào, chọn “Theo thời gian thật”.

Truyền thuyết · tiền sửVăn Lang (3000 TCN – 258 TCN)Văn LangÂu Lạc (257 TCN – 179 TCN)Âu LạcBắc thuộc — không còn tên nước riêng (179 TCN – 544)Bắc thuộc — không còn tên nước riêngVạn Xuân (544 – 602)Bắc thuộc (602 – 938)Bắc thuộcTên nướcPhong Châu (3000 TCN – 258 TCN)Phong ChâuCổ Loa (257 TCN – 179 TCN)Cổ LoaKhông có kinh đô riêng (179 TCN – 939)Không có kinh đô riêngKinh đôThời Vua Hùng (3000 TCN – 258 TCN)Thời Vua HùngAn Dương Vương (257 TCN – 179 TCN)Hơn nghìn năm Bắc thuộc (179 TCN – 938)Hơn nghìn năm Bắc thuộcThời kỳ🌍 Thế giới cùng lúc235năm 406năm 24878544 · 9059thời tiền sử414thời Vua Hùng1. Những mảnh lego đầu tiên
Trạm 1 · Cội nguồn

Những mảnh lego đầu tiên The first building blocks

🗓️ thời Vua Hùng (truyền thuyết)Truyền thuyết

  • Theo truyền thuyết, các Vua Hùng dựng nước Văn Lang.
  • Sử cũ chép kinh đô Văn Lang ở Phong Châu, vùng Phú Thọ ngày nay.
  • Truyện bọc trăm trứng giải thích vì sao người Việt gọi nhau là đồng bào.

📿 Làm xong trạm để xâu hạt ký ức này vào vòng cổ.

Vào trạm →🎯 Luyện IOE: The Name Stamp Book

🎯 Trạm luyện IOE · Lịch sử Việt Nam

  1. Từ thời Vua Hùng đến năm 1976The Name Stamp BookOur Country's Names Through TimeĐóng dấu tên nước lên dòng sông thời gian: Văn Lang, Đại Cồ Việt, Đại Việt, Đại Ngu, Việt Nam, Đại Nam… rồi tách truyền thuyết khỏi mốc lịch sử có ghi chép.🧭 3 nhiệm vụ · 🎯 10 câu IOE0%
  2. 938 · 981 · 1288The River That ChangedThree Battles on the Bạch Đằng RiverKéo mực thủy triều để hiểu vì sao bãi cọc Bạch Đằng thắng thuyền lớn, rồi tách ba trận 938 – 981 – 1288 bằng nhân vật và đối thủ.🧭 4 nhiệm vụ · 🎯 6 câu IOE0%
  3. Thế kỷ 1 – thế kỷ 20The Heroes GalleryPeople and Dynasties of Viet NamNối nhân vật với việc họ đã làm, xếp các vua vào đúng triều đại và khám phá vì sao một người có thể có hai tên (Trần Cảnh = Trần Thái Tông).🧭 4 nhiệm vụ · 🎯 11 câu IOE0%
  4. Từ Cổ Loa đến Hà Nội hôm nayA Boat Trip Through the CapitalsCapitals of Viet NamGhim các kinh đô lên bản đồ thật, xếp chuyến thuyền từ Cổ Loa tới Huế, nối tên cũ – tên mới và biết vì sao nói “Đại La thời Trần” là sai.🧭 5 nhiệm vụ · 🎯 33 câu IOE0%
  5. 1890 – 1945Autumn 1945The Road to Independence DayXếp các ngày từ 1890 đến 2/9/1945, ghim nơi xảy ra trên bản đồ và luyện mắt đọc ngày tháng (19/5/1890 khác 19/5/1941 thế nào?).🧭 3 nhiệm vụ · 🎯 5 câu IOE0%
  6. 1953 – 1954From the Valley to the LakeĐiện Biên Phủ and Geneva, 1954Tìm Điện Biên Phủ ở Tây Bắc trên bản đồ, tách chiến thắng (tháng 5) với hiệp định Geneva (tháng 7) và hiểu vì sao giới tuyến năm 1954 chỉ là tạm thời.🧭 3 nhiệm vụ · 🎯 5 câu IOE0%
  7. 1954 – 1976Two Dates, One CountryFrom 1954 to 1976Xếp các mốc 1955–1976, rồi tách hai năm hay nhầm: 1975 chiến tranh kết thúc, 1976 Quốc hội đặt tên nước và thủ đô.🧭 3 nhiệm vụ · 🎯 9 câu IOE0%

🎯 Trạm luyện IOE · Lịch sử thế giới

  1. 1492 – 1945, thế giớiDoors Through TimeJourneys, Inventions and Big EventsMở năm cánh cửa thời gian: chia thẻ thành chuyến đi – phát minh – sự kiện, xếp từ 1492 tới 1939 và biết một phát minh thường có nhiều người góp sức.🧭 3 nhiệm vụ · 🎯 10 câu IOE0%